译文
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪(ban)迂回险阻(阻我难至(zhi)汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能(neng)绝念,总是愁闷郁结呢?
年少寄情人事外,倾心只(zhi)在琴与书。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你(ni)带去给君王(wang)做纪念。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车(che)架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳(fang)草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
注释
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。