译文
游玩的时候,野味野菜,用酿(niang)泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯(deng)火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响(xiang)起……
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒(sa)飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖(hui)中归来向楚地。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷(he)花深处。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
注释
③雪:下雪,这里作动词用。
⑻卧:趴。
⑹南亩耕:典出《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。