译文
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
齐王说:“能让我(wo)知道是什么道理吗?”
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
这两年离家在(zai)外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改(gai)。
深切感念你待我情长(chang)意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻(qi)子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
岔道分手,实(shi)在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
牒(dié):文书。