译文
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名(ming)。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
不叹(tan)惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人(ren)儿的深情呼唤。
一百辆车换一条狗,交易不成(cheng)反失禄米。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须(xu)。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之(zhi)际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同(tong)样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色(se)昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
垣墉:墙壁。 垣:墙
2.传道:传说。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
⑶明朝:明天。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。