译文
“魂啊回来吧!
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽(li)贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
手里(li)都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
说:“回家吗?”
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
可怜庭院中的石榴树,
情人双(shuang)双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样(yang)澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般(ban)破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙(sheng)曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风(feng)凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万(wan)里不见人烟。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠(dai)惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
彰其咎:揭示他们的过失。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
8、族:灭族。
⑵菡萏:荷花的别称。
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
[7]杠:独木桥
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。