译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
去年正月十五元宵节,花市(shi)灯光像白天一样明亮。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
山涧中的流水,静(jing)悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为(wei)这个世界上没有好猫。
文王开口叹(tan)声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
当年玄宗皇上的侍女,约(yue)(yue)有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
播撒百谷的种子,
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
注释
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
⑸江:大江,今指长江。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
缘:缘故,原因。
寻:古时八尺为一寻。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”