译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在(zai)这战乱的(de)(de)行军途中,没有谁能送酒(jiu)来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
可怜呵,他(ta)在路旁哭得嗓子嘶哑。
其一
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
使秦中百姓遭害惨重。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽(you)深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪(shan)闪,照耀得酒宴上红(hong)彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
门:家门。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
⑦中田:即田中。