译文
临邛道士正客(ke)居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
神君可在何处,太一哪里真有?
大城比铁(tie)还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没(mei)有谁比做国君更快乐的了!只有他的话(hua)没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝(si)毫不亚于淡雅的荼蘼。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向(xiang)家乡。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
注释
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
呼备:叫人准备。
4.陌头:路边。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。