译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
春天来临了(liao),小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流(liu)韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动(dong)情。何必唱朋友送别的《渭(wei)城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为(wei)像大将郭子仪一样的人?
典当桑园、出卖田地来缴纳官府(fu)规定的租税,明年的衣食将怎么办?
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
注释
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
及:等到。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
善:好。