译文
其一
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来(lai)拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
这个小村(cun)子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿(lv)林好汉竟然也知道我的名字。
《音响(xiang)一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
犹带初情的谈谈春阴。
何必吞黄金,食白玉?
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻(zu),算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
注释
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
(24)荡潏:水流动的样子。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
今时宠:一作“今朝宠”。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。