译文
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落(luo)。纵然有(you)妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在(zai)空舍,灰暗的尘埃封锁了(liao),满床的琵琶琴(qin)瑟。楼前(qian)花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺(ting)立着,枝叶繁茂像伞一样了。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
夜间乘船出发,离开清溪直(zhi)奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
也许志高,亲近太阳?
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
注释
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
9、朱幌:床上的红色帷幔。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
⑧捐:抛弃。