译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山(shan)。
在卖花人的担子上,买得(de)一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了(liao)花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
我沮丧地凝(ning)神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
回忆(yi)汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路(lu)程到达江南了。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
(10)故:缘故。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
89.反:同“返”。古代诸侯的女儿嫁到别国,只有在被废或亡国的情况下,才能返回本国。所以赵太后为燕后祈祷:一定别让她回来。
(7)女:通“汝”,你。