译文
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发(fa)着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们(men)能再次相(xiang)遇?
人生世(shi)上都有个(ge)离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
山中还有增(zeng)城九重,它的高度有几里?
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂(gua)着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
魂啊不要去北方!
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初(chu)见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
122、济物:洗涤东西。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。