译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
拿起白玉拨子,拂动(dong)琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽(you)而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
庖丁(ding)给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩(jian)膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作(zuo)响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
在十字路口,不敢与你长时交谈(tan),
注释
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
⑵残:凋谢。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。
①夺:赛过。