译文
妻子回去,(把看到(dao)(dao)的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在(zai)却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床(chuang)没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
(在这里)左右(you)还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
雨后初晴,山色青(qing)翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
啊,处处都寻见
炎凉几度变化,九州几乎崩溃(kui)。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念(nian)后果,身体憔悴,精神恍惚。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
注释
8、清渊:深水。
8.坐:因为。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。
9、薄:通“迫”,逼来。
⑶和春:连带着春天。
鉴:审察,识别
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。