译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是(shi)为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
千对农人在耕地,
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
将军受命出(chu)(chu)兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过(guo)分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱(jian)而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
注释
14.重关:两道闭门的横木。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
精华:月亮的光华。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
(7)书疏:书信。