译文
我所思念的(de)美人(ren)在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼(yan)泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着(zhuo)帽带滚流。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮(yin)。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
桃花整天随着流水流淌,桃源洞(dong)口在清溪的哪边?
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
太史公说:“我的父亲生前曾经(jing)说过:‘自周公死(si)(si)后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希(xi)望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
稚枝:嫩枝。
⑴水龙吟:词牌名。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。