译文
拉开弓如满(man)月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞(fei)骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和(he)白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室(shi)拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸(zhi)条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞(lai)蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
正值梅花似(si)雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
注释
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
复行役:指一再奔走。
其:他,代词。
山院:山间庭院。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。