译文
我们离别的(de)(de)太久了,已经是七次中秋。去(qu)年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千(qian)。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有(you)鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少(shao)数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史(shi),确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
五更(geng)时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
浩浩荡荡驾车上玉山。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
在出巡的高官凭吊(diao)故国的月圆。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
荆轲去后,壮士多被摧残。
注释
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
(15)訾(zǐ):诋毁。
己亥:明万历二十七年(1599年)
(64)寂:进入微妙之境。
186、茂行:美好的德行。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
(3)父:是对有才德的男子的美称。