译文
春风吹拂柳枝随风起(qi)舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再(zai)地向我告诫。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的(de)是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上(shang)了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
今日又开了几朵呢?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插(cha)着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱(bao)如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
石岭关山的小路呵,
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
⑵娄(lǚ):同“屡”。
①题曰《春感》,亦咏元宵。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。