译文
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余(yu),在大自然中释放自己的身心,这是他(ta)心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤(di),面对着西山的白云,尽享耳目的美(mei)景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风(feng)(feng)拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
见你书信倍感心伤,面对美食(shi)不能下咽。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春(chun)天的气息。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
注释
4.棹歌:船歌。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
⑼飕飗:拟声词,风声。
祥:善。“不祥”,指董卓。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。