译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
不是今年才这样,
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子(zi)冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此(ci),不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉(ai),范增也是人中的豪杰呀!
码(ma)头(tou)前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
众:众多。逐句翻译
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
⑤藉:凭借。
⑦案:几案。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
21.愈:更是。
斧斤:砍木的工具。