译文
泉水(shui)从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一(yi)声(sheng)实在惊人心魂。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
箭靶已树起目标鲜(xian)明,大幅的布侯也挂定。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨(yu)倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
注释
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
练:白绢。