译文
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢(shao)上一样)。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
周厉(li)王(wang)暴虐,百(bai)姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
可惜花(hua)期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法(fa)。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊(ju)花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
⑺矮纸:短纸、小纸。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
⑷止既月:指刚住满一个月。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
2.安知:哪里知道。