译文
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故(gu)园里,多少美好的光阴(yin)。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自(zi)东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白(bai)得如秋天的明月。
颖师傅好功夫实非寻常(chang),别再把冰与火填我胸膛。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
绵绵的细雨微微的风,千家万(wan)户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴(tie)在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向(xiang)东。
注释
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
①扶病:带着病而行动做事。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
残雨:将要终止的雨。
宜:当。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。