译文
在世上活着贵(gui)在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云(yun)月?
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱(chi)风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙(long)泉;
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫(gong)砧声报讯寒秋来临。
以鹄羹玉鼎(ding)进献美馔,商汤君王欣(xin)然受用。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
注释
肃清:形容秋气清爽明净。
喻:明白。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。