译文
每到达一个驿站我都要首先下马，沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
来日我登上高山顶，向北遥望故乡，
主管神庙老人能领会神意，凝视窥察连连地为我鞠躬。
举杯邀请明月来共饮，加自己身影正好三人。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人，晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖，天上飘来了一阵阵雨，客人不胜酒(jiu)力已渐入醉乡。
河边上芳草萋萋，河岸上柳树成荫。见到如此美景，我忧伤地暗自思量，为何年年都会新(xin)添忧愁？我独立在小桥的桥头，清风吹拂着衣袖。只有远处那(na)一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰，与我相伴。
合欢花尚且知道朝开夜合，鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿，月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸，满身都是啼痛酒迹，渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居，想到残破(po)污浊的衣服，再也无人缝补洗涮，不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了，我沿着残破的断瓦残垣，看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃(nan)，那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的，仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年，美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝，依傍着海棠花缠绵缱绻，在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹，虽然花儿的颜色还没有褪减，但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去，斜阳下，辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
齐王说：“不如与他人（多数人）一起欣赏音乐更快乐。”
山峦与大地浑然一体，佛寺与江波相望。
为何错砍女歧首级，使她亲身遭遇祸殃？
画为灰尘蚀，真义已难明。
昨夜的星空与昨夜的春风，在那画楼之西侧桂堂之东。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面，仙龟为河伯引(yin)路，这是像神仙一样的生活。
如何才有善射的后羿那样的良将，一箭射落敌军的元凶。
守卫边疆的将士没有粮食，辛劳的老百姓正在挨饿，是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢？
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里，折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
西湖风光好，你看那夕阳映着晚霞的暮色，岸上的花坞，长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜，小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散，西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习，带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风，吹醒了游人的酒意。
天上的神赞扬它的行为， 立即为它熄灭了大火。
床被内须充实以丝绵，被缘边要以丝缕缀。丝绵再长，终究有穷尽之时，缘结不解，终究有松散之日。
不死之国哪里可找？长寿之人持何神术？
注释
[7]魂梦：指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》：“梦魂悄断烟波里，心如梦如醉，相见何处是。”唐代韦庄《应天长》：“碧天云，无定处，空有梦魂来去。”
⑷抱柱信：典出《庄子·盗跖篇》，写尾生与一女子相约于桥下，女子未到而突然涨水，尾生守信而不肯离去，抱着柱子被水淹死。
⑴踏莎（suō）行：词牌名，又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令，《张子野词》入“中吕宫”。五十八字，上下片各三仄韵。四言双起，例用对偶。
（29）三十六年：秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年（前221年）统一中国，到三十七年（前209年）死，做了十二年皇帝，这里说三十六年，指其在位年数，形容阿房宫很大，有36年都没有见到皇帝的宫女。
⑨招摇：即北斗第七星。招摇指向东北，时节是农历二月。
⑷陇头：陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》：“折花逢驿使，寄与陇头人。”迥（jiǒng）：远。
⑶孟昶：五代时蜀国君主，在位三十一年，后国亡降宋，深知音律，善填词。