译文
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生(sheng)活也无踪无影(ying);惟有那些环绕在四周的青山(shan),仍然和当年的景物相同。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅(chang)伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方(fang),未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾(jia)谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯(hou),哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什(shi)么了。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
田头翻耕松土壤。
注释
士:隐士。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。