译文
行(xing)(xing)到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流(liu)难驻。唉,与她的(de)约定不知何时(shi)才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远(yuan)的暮天中。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
几年之间屡(lv)遭祸患,心中必然悲伤。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
注释
(36)采:通“彩”。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
⑴猿愁:猿哀鸣。