译文
高(gao)卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的(de)淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我(wo)许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进(jin)来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒(jiu),打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
204.号:吆喝,叫卖。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
150、姱(kuā)节:美好的节操。