译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
垂柳一株,委身于永丰坊西(xi)南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽(you)静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样(yang)绝代佳人,人间都少见。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
看看凤凰飞翔在天。
伍子胥曾经向她乞食(shi),此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
国家需要有作为之君。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
注释
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
钿合:金饰之盒。
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
(10)令族:有声望的家族。
(13)乍:初、刚才。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。