译文
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
忽(hu)然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五(wu)。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松(song)也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
可叹(tan)那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
楚国有个渡江的人,他的剑(jian)从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是(shi)我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝(jue)不让敌人甲兵惊动国君。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
下空惆怅。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
注释
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。