译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一(yi)首《梁园歌》。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被(bei)褥和床帐可稍(shao)稍张罗铺陈。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重(zhong)功利与浮名。
文长(chang)是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽(shuang),无拘无束。总督胡宗(zong)宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
国人生命原本微(wei)贱,自卫力量为何牢固?
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
国家需要有作为之君。
注释
野客:村野之人。多借指隐逸者。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
2.酸:寒酸、迂腐。