译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风(feng)吹拂暗暗换了(liao)年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞(wu),引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送(song)到万户千家。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
水面上,荷(he)叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
1.朝天子:曲牌名。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。