译文
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长(chang)的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是(shi)我在归乡途中(zhong)一望所见的。这次不(bu)如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮(zhuang)(zhuang)志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希(xi)望更加渺远。朝廷正推行礼乐以(yi)怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落(luo)长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
延年益寿得以不死(si),生命久长几时终止?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
⑺把玩:指反复欣赏。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。