译文
魂啊不(bu)要去西方!
闲时观(guan)看石镜使心神清净,
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
突然进(jin)来(lai)一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
不自思(si)量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
天王号令,光明普照世界;
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
纵横六国扬清风,英(ying)名声望赫赫。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
(1)浚:此处指水深。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。