译文
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉(liang)爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原(yuan)来是,夜风敲响了翠竹。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶(ye)儿黄落百草也凋零。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云(yun)。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这(zhe)边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
注释
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
18.贵人:大官。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。