译文
雨中的寒(han)(han)食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满(man)荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出(chu)没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五(wu)柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿(shou)宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存(cun)在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
11 他日:另一天
下隶:衙门差役。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。