译文
孙权刘备(bei)这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上(shang)的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军(jun)起程。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
不是脚(jiao)下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
天(tian)台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦(lun)落到与草木相依。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
啊,处处都寻见
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐(yin)时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
注释
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
⑻伊:第三人称代词。指月。
⑤闻:听;听见。
(6)三日:三天。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。