译文
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
东晋终于灭亡,宫(gong)殿被荒草湮灭。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一(yi)位美人啊心中悲凄。
我趁着闲暇到了(liao)郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去(qu)了?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉(mai)脉流淌。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
注释
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
235、绁(xiè):拴,系。