译文
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天(tian)河中相见。天如果(guo)不爱酒,酒星就不能罗列在天。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
清冷的夜晚(wan),一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难(nan)以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷(wei),罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独(du)自翱翔。它呼唤伙伴的声音(yin)多么悲(bei)伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡(la)烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
注释
9.怀:怀恋,心事。
125、独立:不依赖别人而自立。
(5) 丽质:美丽的姿质。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。