译文
翘首遐观,我只见初月挂在高高的(de)树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一(yi)半。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很(hen)可以一游。您正在温习经书,仓猝中不(bu)敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天(tian),草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众(zhong)不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述(shu)了。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
纵有六翮,利如刀芒。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜(bi)萝衣。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
⑧白:禀报。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
双玉:两行泪。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
(19)姑苏:即苏州。