译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一(yi)样的射在我军战士的衣甲上。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想(xiang)流下愁苦的泪水。
知悼子死,还没有下葬。平(ping)公(gong)饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫(gong)。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
伊水洛水一带很快(kuai)就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
⑸浑似:完全像。
⑺行计:出行的打算。
④谶:将来会应验的话。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。