译文
但水上的(de)石桥和水边的红(hong)塔旧色依然。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了(liao)。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友(you)倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
其一:
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命(ming)运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到(dao),今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算(suan)老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫(gong)阙。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
107. 可以:助动词。
(2)望极:极目远望。
①《乞巧》林杰 古诗:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
(9)女(rǔ):汝。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。