译文
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊(bo)的地方。
寺中老僧遗忘了岁月,只(zhi)是在山石看着江上的浮云。
我的一生都在等待(dai)明日,什么事情都没有进展。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自(zi)离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为(wei)什么不知道要勤奋学习。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
黯然感伤的他乡(xiang)之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
斗升之禄:微薄的俸禄。
就书:上书塾(读书)。
钧天:天之中央。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”