译文
灾民们受不了时(shi)才离乡背井。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
拄着藜杖感叹(tan)世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发(fa)回顾的时候。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来(lai)往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也(ye)难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无(wu)限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
注释
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
入眼:看上。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
不顾:指不顾问尘俗之事。