译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的(de)影子,这时听说你被贬官九江。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
立春了,天气渐渐转(zhuan)暖,冰冻霜雪虽然还有,但(dan)已很少了。春天的到来(lai),连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世(shi)而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤(gu)寂,时间还很漫长。
龙种与布衣相比(bi),自然来得高雅。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
注释
⑼料峭:微寒的样子。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
⑵连明:直至天明。
增重阴:更黑暗。