译文
清澈的湖水在(zai)秋夜的月亮下(xia)发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还(huan)旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记(ji)我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
他大概一会儿就要来到我的梦(meng)里,附近响起的笛(di)声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠(chang)之音。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
注释
1、 浣衣:洗衣服。
内:指深入国境。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
必 :一定,必定。
②危根:入地不深容易拔起的根。