译文
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方(fang)向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
真是苦啊生长在(zai)这驿站旁边,官府强(qiang)迫我去拉驿站的行船。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此(ci)情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
大江悠悠东流去永不回还。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
我骑着马独自从西方那(na)远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
层(ceng)层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒(sa)下来给予众人的吧。
注释
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
重价:高价。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”