译文
他不知道怎么掩藏踪迹,水(shui)面的浮萍上留下(xia)了一条船儿划过的痕迹。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
水边沙地树少人稀,
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
永州的百姓都善于游(you)泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其(qi)中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们(men)说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢(chun)到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
人们个个担心这样干旱江湖(hu)大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
14.麋:兽名,似鹿。
⑹霸图:宏图霸业。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。